UmTi và phát ngôn nghi vấn có liên quan tới Ilbe

Nguồn: Tổng hợp

Ilbe là một diễn đàn được xem là tập trung những thành phần cặn bã nhất trong xã hội Hàn Quốc. Nơi đó tràn ngập tiêu cực, kích động, lăng mạ, phân biệt chủng tộc... Những bài viết chửi bới, lăng mạ, đe dọa

Ngày 08/02, Teddy stream và đã rủ UmTi discord cùng mình. Trong cả buổi stream, có một câu UmTi hát vu vơ “hyungnim~ hyungnim~ ya” (Tạm dịch: Anh tôi ơi~ Anh ôi ơi~). Câu hát này (kèm giai điệu) nằm trong một bài nhạc chế về cựu Tổng thống Hàn Roh Moo Hyun. Vị Tổng thống này vẫn luôn là một chủ đề nhạy cảm đối với người Hàn và ông luôn là chủ đề bị Ilbe mang ra chế giễu.

Việc Teddy stream trên Douyu khiến chi tiết này gần như không ai chú ý đến. Nhưng trong video highlight stream của Teddy được SKT đăng lên trang Youtube chính thức của đội ngày hôm sau thì đoạn cut đó vẫn được đưa vào một cách vô tình. Và từ đây đoạn cut về câu hát của UmTi lan truyền với tốc độ chóng mặt dù SKT đã nhanh chóng gỡ video xuống.

kt Rolster đã nhanh chóng đưa ra thông báo rằng UmTi không hề có ý xúc phạm ai với câu hát vu vơ của mình và họ sẽ nhanh chóng làm rõ câu chuyện cũng như đưa ra thông cáo chính thức.

Ngày 11/02, kt đưa ra thông cáo chính thức về sự việc và hình thức kỉ luật dành cho UmTi. Nội dung thông cáo:

“Xin chào, đây là thông cáo của kt Rolster.

Gần đây, tuyển thủ UmTi Eom Seong Hyeon đã liên quan đến một sự việc không tốt đẹp khiến cộng đồng và các fan lo lắng, để ảnh hưởng đến mọi người và khiến mọi người phải bận tâm, chúng tôi xin chân thành gửi lời xin lỗi.

kt Rolster đã tiếp cận vấn đề để đưa ra cho các bạn một câu trả lời thỏa đáng nhất, sau quá trình điều tra triệt để, chúng tôi xin được phép đưa ra kết quả rằng tuyển thủ UmTi trong tình huống đó không hề biết được câu hát mình sử dụng mang ý nghĩa xúc phạm và cậu ấy hoàn toàn không hề có ý định xúc phạm bất kì ai.

Tuyển thủ Eom Seong Hyeon khi sử dụng giai điệu đó không hề biết nguồn gốc của nó, chúng tôi mạnh dạn phán đoán là do trong quá khứ, cậu ấy nghe được bạn bè mình sử dụng và ghi nhớ giai điệu đó chứ không hề biết giai điệu đó mang ý nghĩa xúc phạm.      

Tuy nhiên, dù không xuất phát từ chủ ý của cá nhân nhưng vì đã ảnh hưởng tới những người quan tâm và yêu thương kt Rolster cũng như cân nhắc đến hình ảnh tiêu cực bị gây ra do sự việc này, tuyển thủ Eom Seong Hyeon sẽ phải thực hiện 20 giờ lao động công ích như một hình thức kỉ luật cho hành động của mình.

Và chúng tôi cũng sẽ thực hiện những biện pháp giáo dục các tuyển thủ của mình để những sự việc đáng tiếc như thế này sẽ không bao giờ lặp lại.

Một lần nữa gửi lời xin lỗi tới những người đã theo dõi và ủng hộ bởi sự thất vọng chúng tôi đã gây ra.”

Ngoài đoạn thông cáo còn có bức thư tay xin lỗi của UmTi đính kèm.

“Xin chào, tôi là Eom ‘UmTi’ Seong Hyeon.

Đầu tiên, tôi xin chân thành gửi lời xin lỗi vì hành động vô tình không tốt đẹp của mình.

Tôi đã không hề biết những từ ngữ mình sử dụng (những từ ngữ tôi nghe được từ bạn bè mình) lại có ý nghĩa như vậy. Tôi đã thực sự rất sốc khi biết được câu hát mà tôi sử dụng có ý nghĩa gì, và tôi vô cùng hối hận vì đã sử dụng chúng.

Tôi thành thật xin lỗi những người cảm thấy không thoải mái với tai nạn đáng tiếc này, tôi sẽ cẩn trọng hơn trong lời nói và hành động của mình để đảm bảo sẽ không có bất kì một hành động đáng tiếc nào như thế này xảy ra trong tương lai.”

Tuy nhiên, việc kt Rolster chính thức lên tiếng đã đưa vụ việc từ bị chuyền tai nhau bàn tán lên tới mặt báo chính thống và dư luận vẫn đang có những phản ứng hết sức trái chiều về hành động của UmTi.

Cộng đồng Hàn Quốc luôn tẩy chay rất mạnh mẽ, thậm chí tới mức tiêu cực, những phát ngôn, hành động có liên quan hoặc nghi có liên quan tới Ilbe. Bằng chứng là Aiming và Rascal với scandal của mình hiện nay vẫn nhận phải những phản ứng vô cùng tiêu cực mà không hề có tha thứ.  

Trên stream ngày 11/02 của Teddy, cậu ấy cũng pm riêng với UmTi:

Teddy: Seong Hyeon này

UmTi: Tâm trạng em đang tệ lắm, cứ như sống trong địa ngục ấy. Em xin lỗi anh nhé

Teddy: Seong Hyeon à, anh xin lỗi. Seong Hyeon à, anh xin lỗi. Seong Hyeon à, anh xin lỗi.

UmTi: ? Anh xin lỗi cái gì?

Thật sự chỉ vì một câu lỡ lời mà người rủ UmTi discord là Teddy và người lỡ lời là UmTi đều khó xử.

1.       [+963, -216] Là khi đu bám theo Mỹ gọi Mỹ là “Hyungnim Hyungnim à~~” Là khi níu ống quần gọi “Hyungnim Hyungnim à~~” Là khi chốn sau đít người ta gọi “Hyungnim Hyungnim à~~”. Đấy là ý nghĩa của câu hát đó đấy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㄴ

2.      [+651, -86] Có tin đồn rằng đây là bài hát mấy đứa Ilbe chuyên bật để tuyên truyền khi chúng nó stream đấy.

3.      [+332, -301] Đâu có phải như Aiming và Rascal, chúng nó xúc phạm hẳn Roh Moo Hyun thì không nói, đây thằng nhóc nó có hát “Hyungnim Hyungnim ya” thôi mà cũng bảo nó Ilbe? Thật tình thế giới này sao sống thôi mà cũng mệt mỏi thế ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4.      [+317, -85] Đến viết tay mà cũng không viết nổi cho tử tế nữa?

ㄴ [+60, -3] Đừng nói chuyện kiểu đó chứ… Xúc phạm danh dự người khác rồi đấy

5.      [+269, -63] Mấy đứa Ible họp hội ở đây để bảo vệ đồng bọn đấy à?

6.      [+184, -19] Thật sự là tôi méo hiểu có chuyện gì mà lại xin lỗi rầm rộ thế này, ai thông não hộ phát.

ㄴ [+94, -3] Cậu chàng ngâm nga giai điệu bài Ass city

ㄴ [+52, -3] Teddy đang chơi thì cậu chàng ngâm nga hát “Hyungnim Hyungnim ya~”

ㄴㄴ [+361, -111] Ngân đúng 1 câu trong bài Ass city thôi mà cũng

7.      [+65, -98] Thế cứ chế giễu Roh Moo Hyun thì là Ilbe à? Không được chế giễu Roh Moo Hyun sao? Thế giờ chỉ trích Park Chung Hee cũng bị mấy người chửi hả?

ㄴ [+14, -2] Chỉ trích theo cách nào chứ cái bài hát đấy thì Ilbe vãi nồi ý

8.      [+34, -48] Ilbe là tội ác sao?

ㄴ [+30, -0] Phải, tội ác vãi nồi luôn

ㄴ [+19, -0] Cái bọn phế vật tội phạm đó

9.      [+33, -17] Thật sự có thể đúng là UmTi không biết ý nghĩa của câu nói mình sử dụng thật nhưng từ nay về sau khi hễ UmTi làm gì là mọi người sẽ lại phải đắn đó đây có phải Ilbe không. Nhưng chắc cậu ấy sẽ phải sống với điều này thôi. Lần lỡ lời này là một sai lầm quá lớn.

10. [+33, -67] Thật sự là cái bài này cũng bắt tai đi. Bây giờ tôi nghe phải rồi não tôi ghi nhớ cái đoạn đó, chẳng may buột mồm hát theo thì cũng là Ilbe à?

Dịch bởi LoL Netizen Vtrans

Mang đi đâu nhớ kèm theo credit <3